repair & personal order
Atelier anting-antingでは、shopページで販売しております商品のほかに、
壊れてしまって、もう使えなくなったお品物など
思い出のあるアクセサリーをお預かりして修復する①repair（修理）と
アクセサリーをアレンジ・デザインさせていただく
②personal order（特別注文）をお受けしております。
簡単な修理から大幅なデザインの変更まで、
ご予算や出来上がりイメージのご希望などについても交渉可能です。
もう使えなくなってしまったと諦めているアクセサリーをお持ちでしたら、ぜひご利用ください。
大事にお取り扱いさせていただきます。
お問い合わせはatelier.antie@gmail.comまで、よろしくお願いいたします。
どうぞ、お気軽にご相談ください。
※ ①repair（修理）、②personal order（特別注文）について
①repair（修理）
壊れてしまって使えなくなったお手持ちのネックレスやイヤリング、ピアスなどを
一旦こちらでお預かりさせていただき、可能な限り修復をさせていただくサービスです。
剥がれてしまったものの接着のし直しや、
切れてしまった部分のパーツを変えて作り直しをしたり、作り自体を変えて強度を上げたりなど、
元々お客様がお持ちのアクセサリーのイメージを、できるだけ変えずに、
なるだけ本来の形に近づけていく手直しになります。
②personal order（特別注文）
特別注文にはアレンジとデザインがあり
アレンジはお持ちのものに手を加える形、
デザインははじめからこちらで作らせていただく形のサービスとなります。
それぞれ最終的な形のご希望の有無もお伺いいたします。
②-(1) お客様が持っていらっしゃるパーツやビーズを一部使用させていただき、ご希望をお伺いしたうえでアレンジ
②-(2) お客様が持っていらっしゃるパーツやビーズを一部使用させていただき、全てこちらにお任せしてアレンジ
②-(3) 使用するビーズやパーツを全てこちらで選ばせていただき、ご希望をお伺いしたうえでデザイン
②-(４) 使用ビーズ・パーツ、デザイン共に全てお任せでデザイン
上記のpersonal order（特別注文）で、最終的な出来上がりのリクエストの有無に関わらず、パーツをお預かりしないで
一からこちらでデザインさせていただくものは全てspecialとなります。（②-(3) ・②-(４)はspecialです）
specialには、通常用と舞台用があります。
☆usual （通常用。普段使い用に製作いたします）
☆jewelry for dancing stage
（舞台用。ベリーダンス、フラダンス、フラメンコ、社交ダンスなど、舞台用に使用していただくためのアクセサリーを製作いたします。
ご予算に応じ、ピアスやイヤリングに合わせて、ネックレスやブレスレット、リングなども製作できますので、別途ご相談ください。）
※ご依頼にあたっての注意点※
ご依頼前に以下の注意点をご一読ください。
・ブランド品や、宝石などの高価なものをお預かりしての作業は、修復・アレンジ・デザイン共に
ご依頼を基本的にはお断りさせていただいておりますので、あらかじめご了承願います。
・お客様からご了承をいただいた後のキャンセルはお受けいたしかねます。
・アレンジ・デザインにおいて、最終的な形のご希望がある場合は特に、
イメージのすり合わせが必要となります。修正・変更などのリクエストがある場合は初回のラフあげまでにお知らせください。
ラフあげは2回までとさせていただいております。
・修理につきましては、破損・劣化状態により個々の処理が異なります。
中にはお受けできないものもあるかとは思いますが、可能な限り、ご依頼はお受けしておりますので
もう付けられない、と諦められる前に一度ご相談ください。
（破損前の状態の情報、破損している部分の写真をメールに添付いただけると大変助かります）
注意点は以上となります。
repair & personal orderでのご依頼品のご紹介 ＜展示＞
◎下記に何点か、実際に①repair（修理）及び、②personal order（特別注文）でご依頼いただいた、
お品物の写真を掲載させていただいております。合わせてご参考ください。
・ゴールドの板状になったネックレスをお預かりいたしました。
このネックレスはもう使わないので、接続部分のチェーンを使って
何かイヤリングを作ってほしい！とのリクエストをいただきました。
接続部分のチェーンでイヤリングだけ作らせていただいて、
ネックレスはお返しする予定でおりましたが、
ちょうど良いデザインを思いついたので試みた作品です。
ほぼチョーカーに近いタイプのネックレスで、
後ろに長さを出してアレンジすると、どうしてもひょうたん型に
なってしまい、綺麗ではなくなってしまいますから、
全体の長さは極力変えずに、板の部分に、紐状になっている
柄の入った布地を巻きつけました。
小さい子供たちに、絵画を教えていらっしゃるかたなので、
子供たちの目に留まるように、アレンジをさせていただきました。
（Ｃ様特別注文・②-(2)）
・上記のゴールドの板状になったネックレスのチェーン部分を
使用して製作したイヤリングです。
いくつか輪がある状態でしたので、
普段にもお使いいただけるように並べてイヤリングにしました。
（Ｃ様特別注文・②-(2)）
・綺麗な珊瑚色のネックレスをお預かりいたしました。
かなりボリュームがあり、重さも結構あるネックレスで、
紐が劣化して切れそうな状態でしたので
これから安心してお使いいただけるように、コーティングのある
コットンの紐を２本使用して修復加工し直しました。
接続部分のパーツはまだ使用できそうでしたので、そのままにし、
紐が見えないように、新しいパーツを組み込みました。
（Y様特別注文・①）
・とても綺麗な黒真珠のブローチをお預かりいたしました。
表側の黒真珠と裏側のブローチのピンが取れており、
表面のストラスがところどころ欠けて全体が曇っていましたので、
なるだけ元の形に近づけられるように全体を修復加工させていただきました。
当初は、ピン台の足だけ残っている形でしたので、足をカットしてから新しく
ピンを付ける予定でしたが、何とかカットしないで、
今ある土台の足を活かした形で新しく作り直すことができました。
こちらは大変思い入れのあるブローチとのことでお伺いしており、
加工するのにとても勇気がいりましたが、快く全てお任せしていただいて
いたので、私も気持ちよく修理をさせていただくことができました。
大事にされているものを預けていただき、ご依頼いただいて、
ありがとうございました。（Ｃ様特別注文・①）
・ネックレストップのモチーフかと思われる綺麗な
天然石状のパーツをお預かりいたしました。
イヤリングにして欲しいのだけど、
各色１つずつしか持っていなくて…とのご相談でした。
それぞれ、アシンメトリーにさせていただき、
それでいて少し左右で共通点が出るように
アレンジいたしました。
こちらも全てお任せで大丈夫ですよ、と言っていただいて
できた作品です。ご依頼いただき、ありがとうございました。
（Y様特別注文・②-(2)）
・可愛らしいデザインのネックレスをお預かりいたしました。
なんだか好きなネックレスで、いつも捨てきれないけれど、
できたらもう一度悪くなっている部分を直して使いたい
とのことでお伺いいたしました。
華奢な作りで、元がとても可愛らしいデザイン
だったのですが、中央のビーズやストラスのお色味、
後ろのゴールドのチェーンが劣化しておりましたので、
全体的に磨かせていただき、チェーンも新しくしました。
肌にのせるとチェーンのゴールドがよくなじんで、
華やかになり、可愛らしさが蘇りました。（Y様特別注文・①）
・パールイヤリングをお預かりいたしました。
片側のパールカボションが剥がれてしまっていたので、
磨かせていただいた後、新たに接着加工させていただきました。
（Ｃ様特別注文・①）
象牙のブレスレットをお預かりいたしました。
お預かりした当初は、細いゴムひもで象牙ビーズが結ばれており、
結び目が表に出ている状態でしたので、
綺麗に磨き上げた後に、ポリウレタン素材の
伸びるテグスを通し直し、結び目が表から綺麗に見えるように
パーツを使用して再度加工させていただきました。
元のデザインや素材がとても良いものでしたので
より綺麗になりました。
象牙ビーズには、薔薇の模様の彫刻が施されていて、すごく素敵でした。
（Y様特別注文・①）
とても可愛らしい、ガーネットのような色合いの
ペンダントトップをお預かりいたしました。
このモチーフは1つしかないから、
ネックレスにしたいのだけど...とのご相談でした。
鮮やかな赤ではないモチーフで、それだけを見ると
すごく綺麗なのですが、ネックレスにするとなると
少し暗くてあと少しインパクトが欲しいように思いましたので
共通性のあるような小さいビーズをチェーンに付けて
デザインしてみました。
（Y様特別注文・②-(2)）
シトリンの天然石のお色味に近い二連の綺麗なネックレスをお預かりいたしました。
お預かりした当初は、とても細い刺繍糸でビーズが通されており
今にも切れそうな状態で、留め具に近い箇所では、紐が表に見えておりました。
ビーズを磨き上げた後に、ポリウレタン素材の
伸びるテグスを通し直し、留め具付近の紐も表からは見えないように処理させていただきました。
（C様特別注文・①）
綺麗な翡翠のネックレスをお預かりいたしました。
翡翠の部分のみリサイクルしたいとのリクエストをいただき、
諸々加工させていただきました。
翡翠はイヤリングに、元のネックレスは金属アレルギーが出てきたとのことでしたので
ネック部分を皮ひもにチェンジ。
社交ダンスをされているので、舞台でもお使いいただけるように
華やかなイヤリングにいたしました。
綺麗なビーズなどもたくさんお預かりしましたので、そちらもネックレスに。
いつも頼んでいただいて、ありがとうございますm(__)m
（C様特別注文・②-(2)）